„Succession“ Staffel 4, Folge 6: Eine fantastische neue Regel

Was Roman betrifft, kämpft er mit der persönlichen Seite der Verantwortung. Da er Vorteile hat, um Kraft und Feuer zu verleihen, glaubt er, dass jeder, mit dem er bei Waystar Geschäfte macht, sein Geld nehmen und tun sollte, was er verlangt. Aber bei einem Treffen mit einem Studioleiter kämpfte er zunächst mit einem Beileidsangebot – „Nein!“ Flirten – und dann stöhnen, wenn sie sich über die rechtsextreme Neigung von ATN beschwert. Romans erste Reaktion ist ein Troll, indem er einen bösartigen Kommentar über die „unglaublich raffinierte, rücksichtslos getrennte“ Gemeinschaft von Los Angeles abgibt. Dann entschied er, dass es einfacher wäre, ihre Beziehung zu beenden.

Als Jerry herausfindet, was Roman getan hat, versucht sie erneut, Mentor zu spielen, warnt, dass er „ein schwacher König in einem gefährlichen Interregnum“ ist, und bemerkt: „Man kann Geld nicht schlagen.“ Er kommt zurück, um zu sagen, dass sie respektlos ist, und fügt hinzu: „Ich möchte, dass Sie glauben, ich bin so gut wie mein Vater.“ Sie antwortet: „Sag es oder glaub es?“ Also schmeißt er sie auch raus. („Sollen wir mit dem Papierkram beginnen? Willst du es selbst machen oder soll ich jemanden unkomplizierter machen?“)

Da er weiß, dass er vorbei ist, wendet sich Roman an Kendall und hofft, dass sein Bruder die Rolle des guten Cops spielen und das Chaos des bösen Cops beseitigen wird. Aber Kendall ist begeistert, dass sie Waystar ihren eigenen Stempel aufdrücken, und er glaubt, dass diese beiden Ansätze die Märkte beeindrucken könnten. („Einige sagen, diese jungen Türken könnten das Zeug dazu haben, das Ruder herumzureißen“, sagt er und stellt sich vor, was Wirtschaftsexperten schreiben könnten.) Verstört entschuldigt sich Roman, nicht zur Rede zum Investor Day zu erscheinen, da er davon ausgeht, dass Kendalls einsame Persönlichkeit entzünden wird dann greifen endlich die Erwachsenen ein. Und sie reparieren alles.

Es ist auch eine vernünftige Annahme, da Kendall während dieser Episode im vollen Ikarus-Modus ist. Es gibt nur wenige Dinge, die in „Succession“ unterhaltsamer sind als Kendall im Groove seines Chefs, der große Ideen und lebhafte Geschäftsbedingungen in einem schnellen Clip herauswirft. Während Shiv die Art von Chef ist, der es hasst, Entscheidungen zu treffen und sich über die Ideen anderer lustig macht, und Roman die Art von Chef, der es hasst, mit jemandem zu interagieren, der nicht „Ja, Sir“ sagt, ist Kendall ein praktischer Chef, der das fordert Team genauso aufgeregt sein wie er, große Schwünge zu nehmen.

An diesem Tag versucht Kendall, das Marktpotenzial von Living+ zu steigern und nennt es eine „Preisrakete“. Kendall läutet ein kürzliches Aufsehen um den Waystar-Buchhalter Pete (John Quilty) ein und versucht, ihn dazu zu bringen, mit Tabellenkalkulationen zu zaubern, um zu sehen, was passieren würde, wenn sie an größere Zahlen angeschlossen wären. („Zahlen sind nicht nur Zahlen, sie sind Zahlen“, schwärmt Pete.) Das Gambit führt zu einem Prospekt, der eine so hohe Rendite verspricht, dass Kendall in einem Moment der Klarheit kichert: „Es reicht aus, um dich zum Verlieren zu bringen Glaube an den Kapitalismus.“ Er wird dann von Frank auf die Erde zurückgebracht, der droht, zu pfeifen, wenn Kendall ihn bittet, einen Betrug zu unterstützen.