- Geschrieben von Thomas Mackintosh
- BBC News
Bildquelle, Prinz von Wales
Vier Fotoagenturen haben ein Foto der Prinzessin von Wales aus Angst vor „Manipulationen“ zurückgezogen.
Das von Prinz William aufgenommene und anlässlich des Muttertags vom Kensington Palace veröffentlichte Foto zeigt Catherine mit ihren drei Kindern.
Aber die Associated Press war die erste, die das Foto zurückzog, weil es den Fotostandards der Agentur „nicht entsprach“. Die Agentur stellte „Unstimmigkeiten in der Ausrichtung der linken Hand von Prinzessin Charlotte“ fest.
Kensington Palace lehnte eine Stellungnahme ab.
Das Foto zeigt die Prinzessin sitzend, umgeben von Prinzessin Charlotte, Prinz Louis und Prinz George, wobei letzterer seine Arme um sie legt.
Dies war das erste offizielle Foto der Prinzessin von Wales seit ihrer Bauchoperation vor zwei Monaten. Seitdem blieb sie aus der Öffentlichkeit verschwunden.
Das Foto wurde auf den Social-Media-Konten des Prinzen und der Prinzessin von Wales zusammen mit einer Nachricht von Catherine gepostet, in der es hieß: „Vielen Dank für Ihre guten Wünsche und Ihre anhaltende Unterstützung in den letzten zwei Monaten.
„Ich wünsche allen einen schönen Muttertag.“
Für das königliche Paar ist es mittlerweile zur Routine geworden, bei besonderen Familienanlässen Fotos von sich zu posten. Meistens macht Catherine Fotos und sie werden den Medien mit Anweisungen zu deren Verwendung zur Verfügung gestellt.
Bildquelle, Prinz von Wales
Die vollständige Version des Fotos wird nun aufgrund von Rückrufmitteilungen von Nachrichtenagenturen genau geprüft
Das Muttertagsbild erschien auf den Titelseiten vieler überregionaler Zeitungen und Websites, darunter auch BBC News, und wurde in Nachrichtensendungen im Fernsehen verwendet – wiederum auch bei der BBC.
Doch am späten Sonntag veröffentlichte The Associated Press, eine von mehreren internationalen Agenturen, die das Foto verbreiteten, eine „Kill Notice“ – ein Begriff, der in der Branche verwendet wird, um das Foto zurückzuziehen.
Sie sagte: „Bei näherer Betrachtung scheint es, dass die Quelle das Bild manipuliert hat. Ein alternatives Bild wird nicht gesendet.“
Eine zweite Nachrichtenagentur, Reuters, sagte, sie habe das Bild ebenfalls „nach Prüfung nach der Veröffentlichung“ zurückgezogen. Es folgte eine dritte Agentur, Agence France-Presse, die ebenfalls eine „obligatorische Tötungsanzeige“ herausgab.
Getty Images war die vierte Organisation, die das Bild entfernte.
PA Media, die größte Nachrichtenagentur Großbritanniens – über die die königliche Familie regelmäßig ihre offiziellen Informationen veröffentlicht, auch an die BBC – sagte, sie habe das Bild nicht aus ihrem Dienst entfernt.
Ein Sprecher sagte jedoch, die Behörde bitte den Kensington Palace dringend um Klärung der geäußerten Bedenken hinsichtlich Manipulationen.
Die meisten Nachrichtenorganisationen befolgen ihre eigenen strengen Richtlinien für die Verwendung manipulierter Bilder und verwenden diese nur, wenn eine Erklärung beigefügt ist, dass das Bild gegenüber dem Original verändert wurde.
Aus diesem Grund verpflichten sich Nachrichtenagenturen wie Associated Press gegenüber ihren Kunden, dass ihre Bilder korrekt und nicht digital manipuliert sind.
Die AP-Regeln erlauben nur unter bestimmten Umständen „geringfügige Anpassungen“, einschließlich der Entfernung von Staub von Kamerasensoren.
Catherine, 42, verbrachte nach der Operation 13 Nächte in der London Clinic in der Nähe des Regent's Park im Zentrum von London.
Der Palast teilte nur wenige Details über ihren Zustand mit, was in den sozialen Medien erhebliche Spekulationen auslöste, sagte jedoch, dass es keinen Zusammenhang mit Krebs gebe.
Das Team, das die Prinzessin während ihrer Genesung unterstützt, ist klein und auf die ihr nahestehenden Personen beschränkt.
Zum Zeitpunkt ihres Aufenthalts sagte der Palast, die Prinzessin wolle, dass ihre persönlichen medizinischen Daten vertraulich bleiben, und fügte hinzu, dass sie „so viel Normalität wie möglich für ihre Kinder bewahren“ wolle.
Der Palast sagte, er werde nur dann Updates zu ihrer Genesung bereitstellen, wenn wichtige neue Informationen zu teilen seien.
Am Sonntagmorgen ging man davon aus, dass das Foto einige der extremeren Theorien über die Abwesenheit der Prinzessin von der öffentlichen Bühne zerstreuen würde. Doch innerhalb weniger Stunden waren die sozialen Medien mit vergrößerten Fotos von Prinzessin Charlottes linker Manschette und den Fingern von Prinz Louis gefüllt.