- Geschrieben von Joshua Nevitt und Kristi Cooney
- BBC News
Durchgesickerte Transkripte zeigten, wie der frühere Gesundheitsminister Matt Hancock Menschen in Quarantäne während der Sperrung verspottete und vorschlug, sie seien „mit der Polizei belastet“.
Die von The Telegraph veröffentlichten Briefe scheinen Herrn Hancock zu zeigen, wie er mit einem leitenden Mitarbeiter darüber scherzt, Reisende in „Schuhkarton“-Hotelzimmern „einzusperren“.
Er schlägt auch vor, dass Polizeichefs angewiesen werden sollten, die Regeln energischer durchzusetzen.
Andere Texte zeigen, wie Boris Johnson die Geldstrafe von 10.000 Pfund, die zwei Personen auferlegt wurde, die gegen die Quarantäneregeln verstoßen haben, als „herausragend“ beschreibt.
Es ist die neueste in einer Reihe von Enthüllungen, die aus dem Leck stammen.
Die Briefe, die die BBC nicht unabhängig verifiziert oder im vollständigen Kontext gesehen hat, gehörten zu den rund 100.000, die während der Pandemie zwischen Ministern und Beamten verschickt und von der Journalistin Isabelle Oakeshott an The Telegraph übermittelt wurden.
Es wurde Mrs. Oakeshott, einer langjährigen Kritikerin der Lockdowns, übergeben, während sie Mr. Hancock beim Schreiben seines Buches Memoirs of an Epidemic half.
Er beschrieb das Leck als „weit verbreiteten Verrat“, der verwendet wurde, um einen „Teilbericht zu erstellen, der voreingenommen ist, um der Anti-Lockdown-Agenda zu entsprechen“.
Aber die Briefe geben einen Einblick in das Innenleben der Regierung, die darum kämpfte, die Ausbreitung von Covid-19 einzudämmen.
In einem Austausch am 16. Februar 2021 fragte Simon Case, der als Kabinettssekretär die höchste Position im öffentlichen Dienst innehat, Herrn Hancock, ob er wisse, „wie viele Menschen wir gestern in Hotels eingesperrt haben“.
Herr Hancock antwortete: „Niemand. Aber 149 entschieden sich dafür, das Land zu betreten und befinden sich jetzt freiwillig in Quarantänehotels!“
Mr. Case antwortete: „Farhan.“
Herr Hancock schrieb auch: „Wir verleihen großen Familien alle Flügel und bringen Popstars in die Kassenräume.“
Die damals von der Politik betroffenen Menschen bezeichneten die Art und Weise, wie sie durchgeführt wurde, als „Chaos“, und die Unterbringung in einem Hotel war wie das Leben in einem „Gefängnis“.
In einem früheren Austausch, am 28. August 2020, fragte Herr Case, Staatssekretär der Downing Street, Hancock, „wer tatsächlich die Durchsetzung durchführt“, anscheinend während einer Diskussion über die Sperrung.
„Ich denke, wir müssen es mit der Polizei übertreiben“, antwortete Mr. Hancock.
In einem weiteren Brief im Januar 2021 scheint Hancock zu beschreiben, worüber bei einem Treffen von Würdenträgern, einschließlich des Premierministers, gesprochen wurde.
Nachdem er eine Diskussion über die Durchsetzung der Sperrung zusammengefasst hatte, sagte er: „Al-Thajer wurde der Marschbefehl erteilt.“
Während der Pandemie wurde die Polizei oft dafür kritisiert, dass sie die Sperrregeln auf eine Weise durchsetzte, die viele als übereifrig betrachteten, wobei Hundeausführern und Demonstranten Geldstrafen auferlegt wurden.
Aber damalige Meinungsumfragen Die meisten Leute schlugen ihre Unterstützung dafür vor, wie die Polizei die neuen Regeln durchsetzt.
Yvette Cooper, Schatten-Innenministerin von Labour, sagte, der Austausch habe die „Arroganz und den beschämenden Mangel an Respekt“ der Minister gegenüber der Polizei aufgedeckt.
„Während sie mit ihren geschlossenen Parteien selbst eklatant gegen das Gesetz verstoßen haben, forderten sie gleichzeitig eine stärkere polizeiliche Durchsetzung gegenüber allen anderen.“
Im März 2021 schickte Hancock dem damaligen Premierminister Boris Johnson per SMS einen Link zu einem Nachrichtenartikel über zwei Personen, die mit einer Geldstrafe von jeweils 10.000 Pfund belegt worden waren, weil sie sich nach ihrer Rückkehr aus Dubai nicht selbst unter Quarantäne gestellt hatten.
„Wunderbar“, antwortete Mr. Johnson.
Andere von The Telegraph gemeldete durchgesickerte Nachrichten scheinen Folgendes zu zeigen:
- Hancocks Team fragte, ob sie den ehemaligen Vorsitzenden der Brexit-Partei, Nigel Farage, „einsperren“ könnten, nachdem er ein Video von sich in einem Pub in Kent getwittert hatte.
- Sozialministerin Helen Whateley scherzte darüber, Piers Morgans Abschied von Good Morning Britain zu feiern
Die stellvertretende Vorsitzende der Liberaldemokraten, Daisy Cooper, sagte: „Dies hebt den Deckel auf Boris Johnson und die Verachtung seiner Konservativen für die britische Öffentlichkeit während der Pandemie.
„Sie spotteten und scherzten darüber, dass sie die Regeln brechen, die wir alle befolgen sollten.
„Die Covid-Untersuchung muss dieser unglücklichen Geschichte in der Geschichte unseres Landes so schnell wie möglich auf den Grund gehen. Die Öffentlichkeit verdient die Wahrheit und die Hinterbliebenen verdienen Gerechtigkeit.“
. „Explorer. Extremer Analytiker. Social-Media-Fan. Internet-Guru. Unheilbarer Denker. Zombie-Nerd. Absoluter Food-Junkie.“