„Komödien gedeihen in dunklen Zeiten“: Ist Amerika bereit für „Have I Got News for You?“ | Habe ich Neuigkeiten für Sie?

Mark Thompson, der britische Medienmanager, der mit dem Wiederaufbau von CNN beauftragt ist, Anmelden Dieses Jahr ist es Zeit für eine Revolution in den Netzwerkkabelnachrichten – eine Revolution, die auf der gleichen „Prahlerei und Innovation“ aufbaut, auf der sie zu Beginn aufbaute.

Als es im Frühjahr an der Zeit war, eine Reihe neuer Serien vorzustellen, waren die Anhänger bereit, die revolutionären, protzigen und innovativen Aufträge entgegenzunehmen.

Er – sie Ankündigung gemacht CNN plant die Neuverfilmung einer 34 Jahre alten britischen Comedy-Show. „Wir waren auf der Suche nach innovativen neuen Formaten“, erklärte Amy Entles, Executive Vice President für Talent, Originale und kreative Entwicklung bei CNN.

Selbst an diesen Ufern ist es übertrieben, Have I Got News for You als „neu“ zu bezeichnen. Das Franchise wurde im Laufe der Jahre bereits mindestens dreimal für das amerikanische Publikum neu gestaltet. Pilotfolgen wurden auf Bravo und NBC gezeigt TBS Es führte nicht zu einer vollständigen Serie.

Aber dieses Mal entschied sich CNN, sich an diesem Projekt zu beteiligen und ordnete die Ausstrahlung von zehn Episoden an, die am kommenden Samstag mit der Ausstrahlung beginnen werden. Bei denjenigen, die an dem Projekt arbeiten, herrscht Vertrauen.

„Man kann nichts falsch machen“, wenn man eine bewährte Formel mit einem Buch kombiniert, sagt Jimmy Mulville, der britische Comedy-Produzent hinter „Have I Got News for You“, der sich, wie er selbst zugibt, mitten in der Krise befindet ein „Crashkurs“ über die Besonderheiten der amerikanischen politischen Kultur und amerikanischer Schauspieler.

„Es ist eine Quizshow, bei der die Punkte keine Rolle spielen“, sagte Mulville gegenüber The Guardian. Während die meisten Unterhaltungsmanager Sie nach dem Start der Show „als wären Sie verrückt“ ansehen, rief Mulville Thompson an – einen ehemaligen Generaldirektor der BBC, die seit 1990 „Have I Got News for You“ sendet – als er ankam CNN. Er hielt die Idee nicht für verrückt.

Im Gegensatz zur Show in Großbritannien, die seit 2002 Gastmoderatoren hat, wurde in den USA der ehemalige Daily-Show-Korrespondent Roy Wood Jr. ausgewählt, jede Episode zu moderieren. In einer Pressemitteilung wurde Have I Got News for You als „eine Institution in Großbritannien, die jetzt Amerika im Sturm erobert“ bezeichnet und angekündigt, dass die Komiker Amber Ruffin und Michael Ian Black als Mannschaftskapitäne fungieren würden.

Dies war nicht Blacks erster Vorstoß. Er trat in einer Pilotfolge auf NBC auf, die (wie die anderen) irgendwo mitten im Atlantik endete. „Es war nicht richtig“, sagte Black über diese Pilotfolge, obwohl „ich nicht genau weiß, warum.“

Aber ist CNN – bekannt für seine Berichterstattung über aktuelle Nachrichten, großgeschriebene Logos und lange Debatten – angesichts der vierten Ausstrahlung der Show in Amerika wirklich das beste Zuhause für eine Comedy-Show?

„Have I Got News for You“ passe „perfekt“ zum Sender, sagt Mulville, ein Fan des Senders, der es „etwa drei Monate lang jeden Abend“ geschaut hat, als die Trump-Regierung vor fast vier Jahren widerstrebend aus dem Amt schied. Es ist zwar eine Comedy-Show, aber sie basiert auf den Nachrichten.

Um die Einschaltquoten zu steigern und die angeschlagene Muttergesellschaft zu stützen, hat CNN bereits einige Comedy-Serien in sein Programm aufgenommen. Anfang dieses Jahres wurden Wiederholungen der HBO-Serie gezeigt. Echtzeit mit Bill Maherdas als Prequel zu „Have I Got News for You“ dienen wird.

Der Sender möchte einige Witze über Jake Tapper verbreiten; Und um Wolf Blitzers OP-Programm mit Sarkasmus zu kompensieren. Nach jeder Woche ernsthafter Wahlkampfberichterstattung hoffen die Führungskräfte, dass sie die Zuschauer weiterhin einschalten können, indem sie das, was sie gesehen haben, auf die leichte Schulter nehmen.

Auch wenn er in den anderen 160 Stunden der Woche nicht garantiert jede Menge Lacher haben wird, glaubt Black, dass er und CNN ähnlich viel Humor haben. „In etwa 98,5 % der Fälle bin ich nicht besonders lustig“, sagte er. „Aber was sind das für 1,5 %? Das ist Gold wert.“

Dies ist nicht der erste Versuch von CNN in diesem Bereich. Entles zitiert schnell „United Shades of America“, eine Dokumentarserie des Komikers W. Kamau Bell, und eine One-Man-Off-Broadway-Aufführung von Colin Quinns „Red State Blue State“ aus dem Jahr 2019. Aber es geht noch weiter.

Nachdem das Netzwerk ihn ermutigt hatte, die Trennlinie zu finden und zu testen, beschloss Black, „so oft er konnte diese Linie zu überschreiten“, bevor ihm der Rückzug befohlen wurde. Er erinnert sich, dass ihm gesagt wurde: „Du solltest dir jede Woche Sorgen machen, dass du zu weit gegangen bist.“

„Mal sehen, ob CNN meint, was es sagt“, fügte Black hinzu.

In Großbritannien ist Have I Got News for You seit langem ein fester Bestandteil des Freitagabendprogramms der BBC. Er hat Skandale überlebt; Er überlebte unzählige begeisterte Führungskräfte; Irgendwie blieb er unter neun verschiedenen Premierministern relevant. X hat diesen Sommer, kurz nach seiner Einführung, sein Amt angetreten. Neueste Serie.

Aber das Ende mehrerer anderer langjähriger Talkshows, darunter „Mock the Week“ und „A Question of Sport“, hat Fragen über die Realisierbarkeit des Formats in Großbritannien aufgeworfen.

Gleichzeitig kam es in Amerika, wo es Sendungen wie „Conan“ und „The Late Late Show“ nicht mehr gab, zu einem Rückgang der Talkshows. Diejenigen, die es noch gibt, können nur davon träumen, das Publikum anzulocken, das solche Programme in ihrer Blütezeit anzogen. NBC hat The Tonight Show von fünf auf vier Sendungen pro Woche reduziert, was bedeutet, dass die Anzahl der von diesem Sender ausgestrahlten Sendungen auf 100 Sendungen pro Woche sinken wird. erschien Letzte Woche.

„Ich glaube und hoffe, dass das Late-Night-Fernsehpublikum in Amerika bestrebt ist, einen Weg zu finden, das Late-Night-Chat-Erlebnis ohne das langweilige Format zu reproduzieren“, sagte Black. Er stellte fest, dass Fernsehsendungen in der Regel einen Vorteil haben: Sie sind günstiger. Late Night with Seth Meyers hat kürzlich seine Band aufgegeben, Es läutet Versuchen, die Kosten zu senken. Auf Have I Got News for You heißt es: „Ich glaube nicht, dass wir uns Kazoo überhaupt leisten können.“

Seine Schöpfer glauben, dass sie eine Nische gefunden haben – ein Samstagabend-Nachrichtensender während eines weiteren anstrengenden Wahlkampfs –, in der es gedeihen kann. Sie glauben, dass es unabhängig von den Wendungen, egal wie düster, auf dem Weg Resonanz finden kann.

„Komödien gedeihen in schwierigen Zeiten wirklich gut“, sagte Black und fügte Mulville hinzu: „Wenn man am Ende einer schwierigen Woche „Have I Got News for You“ hört und jemand etwas über jemanden sagt, der einen wütend gemacht hat, gibt einem das etwas ein Gefühl des Wohlbefindens.“

Bevor die erste Folge ausgestrahlt wurde, hatte CNN die Sendung in den Vereinigten Staaten weiter verbreitet als jeder andere Sender. Als das Netzwerk jedoch gefragt wurde, wonach es genau strebe – ob Erfolg bedeute, dass Zuschauer die Sendung beispielsweise live sehen, mehr Live-Stream-Abonnenten oder virale Videos in sozialen Medien –, lehnte es die Auswahl einer bestimmten Kennzahl ab. „Alles oben Genannte“, antwortete Intellis in einer E-Mail.

Mulvihill sagte, dass Zuschauer, die die Serie diese Woche einschalten, die Show „sehr ähnlich“ zur Originalserie in Großbritannien finden werden. Allerdings hoffen die Beteiligten der Serie, dass sie sich nach ihrer Veröffentlichung zu einem unverwechselbaren Biest entwickelt.

Black verwies auf eine der erfolgreichsten transatlantischen Comedy-Veröffentlichungen der Neuzeit: The Office. „In der ersten Staffel wirkte es zunächst wie eine britische Version von ‚The Office‘. Doch mit der Zeit bekam die Serie eine eigene Identität“, sagte er.

In Großbritannien hat Have I Got News for You mit den Kapitänen Paul Merton und Ian Hislop über mehr als drei Jahrzehnte eine Erzählung aufgebaut. Es ist die Seele der Show, egal, was in dieser Woche in den Nachrichten passiert ist.

„Ich versuche zu verstehen, was der Geist dieser Show ist“, sagte Black und fügte sarkastisch hinzu: „Was traurig ist, denn wir werden sie wahrscheinlich in etwa drei Wochen absetzen.“

Auf die Frage nach der Zukunft der Serie nach dem Fall antwortete Entles nicht.