NEU-DELHI (Reuters) – Delegierte der mächtigsten Länder der Welt haben einen Kompromiss über die Sprache zur Beschreibung des Krieges in der Ukraine erzielt, sagte eine mit den Gesprächen vertraute Quelle, als die Staats- und Regierungschefs der Großmächte am Samstag in Neu-Delhi den jährlichen G20-Gipfel begannen. Delhi.
Der Premierminister des Gastgeberlandes Indien, Narendra Modi, eröffnete das zweitägige Treffen mit der Aufforderung an die Mitglieder, das „globale Vertrauensdefizit“ zu beenden, und kündigte an, dass der Block der Afrikanischen Union eine dauerhafte Mitgliedschaft gewähren werde, um sie repräsentativer zu machen.
„Heute ruft Indien als G20-Präsident die ganze Welt auf, dieses globale Vertrauensdefizit zunächst in One Trust und One Trust umzuwandeln“, sagte er. „Es ist Zeit für uns alle, gemeinsam zu handeln.“
Die Gruppe ist über den Krieg in der Ukraine tief gespalten. Westliche Länder drängen in der Erklärung der Staats- und Regierungschefs am Ende des Gipfels auf eine scharfe Verurteilung Russlands, während andere Länder eine Konzentration auf umfassendere Wirtschaftsfragen fordern.
Die mit den Verhandlungen vertraute Quelle sagte, dass die Sherpas oder Vertreter der G20-Länder einen Kompromiss über die Sprache erzielt hätten, die in der Erklärung verwendet werden solle, die den Staats- und Regierungschefs vorgelegt werde.
Einzelheiten waren nicht sofort verfügbar, aber sie ähneln möglicherweise dem Wortlaut der in Indonesien auf dem Gipfel 2022 abgegebenen Erklärung, in der festgestellt wurde, dass die meisten Länder zwar Russland wegen der Invasion verurteilten, es aber auch unterschiedliche Ansichten gab.
Ein früherer 38-seitiger Entwurf der von Reuters überprüften Abschlusserklärung ließ den Absatz „geopolitische Situation“ leer, genehmigte jedoch 75 weitere Absätze, die Themen abdecken, die von der globalen Verschuldung über Kryptowährungen bis hin zum Klimawandel reichen.
Zu Beginn des Tages wurden US-Präsident Joe Biden und andere Staats- und Regierungschefs für den Gipfel durch verlassene Straßen zu einem neuen, 300 Millionen Dollar teuren, muschelschalenförmigen Konferenzzentrum namens Bharat Mandapam geführt, das gegenüber einer Steinfestung aus dem 16. Jahrhundert liegt.
Viele Geschäfte, Büros und Schulen in der Stadt wurden geschlossen und der Verkehr wurde als Teil der Sicherheitsmaßnahmen eingeschränkt, um den reibungslosen Ablauf des hochrangigen Treffens, das vom Land ausgerichtet werden soll, zu gewährleisten. Slums wurden abgerissen und Affen und streunende Hunde von den Straßen entfernt.
Ein Beamter des Weißen Hauses sagte, Biden werde auf dem Gipfel auf ein höheres Maß an Klimaschutzmaßnahmen drängen, da die Besorgnis über den mangelnden Konsens über die Reduzierung der Emissionen zunimmt.
Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, sagte, sie habe die Staats- und Regierungschefs der G20 gebeten, sich einem Vorschlag zur Festlegung einer globalen CO2-Bepreisung anzuschließen. Die G20-Länder sind für 80 % der weltweiten Emissionen verantwortlich und ihre Ansichten werden im Vorfeld der Klimakonferenz der Vereinten Nationen (COP 28) in den Vereinigten Arabischen Emiraten aufmerksam verfolgt.
Vom Westen dominiert
In seiner Eröffnungsrede forderte Modi die Afrikanische Union, vertreten durch ihren Präsidenten Razali Ousmane, auf, ihren Sitz als ständiges Mitglied einzunehmen.
„Dies wird die G20 stärken und auch die Stimme des globalen Südens stärken“, hieß es in einer Nachricht auf Modis offiziellem Account auf der Social-Media-Plattform X, früher bekannt als Twitter.
Es wird erwartet, dass der Westen und seine Verbündeten den Gipfel dominieren werden. Der chinesische Präsident Xi Jinping war bei dem Treffen abwesend und stattdessen wurde Ministerpräsident Li Qiang entsandt, während auch der russische Präsident Wladimir Putin abwesend sein wird.
Unter anderem nehmen Biden, der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz, der französische Präsident Emmanuel Macron, der britische Premierminister Rishi Sunak, der Saudi Mohammed bin Salman und der Japaner Fumio Kishida teil.
Der Gipfel galt als Veranstaltungsort für ein mögliches Treffen zwischen Xi und Biden, nachdem die Großmächte monatelang versucht hatten, die durch Handels- und geopolitische Spannungen belasteten Beziehungen wieder in Ordnung zu bringen.
„Die chinesische Regierung muss erklären“, warum ihr Führer teilnimmt oder nicht, sagte John Feiner, stellvertretender nationaler Sicherheitsberater der USA, gegenüber Reportern in Delhi.
Er sagte, es gebe Spekulationen darüber, dass China „die G20 aufgibt“ und sich Gruppen wie BRICS zuwendet, wo es dominiert.
Die BRICS-Gruppe umfasst Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika und hat vereinbart, sechs weitere neue Mitglieder aufzunehmen – Saudi-Arabien, Iran, Äthiopien, Ägypten, Argentinien und die Vereinigten Arabischen Emirate –, um ihre Bemühungen zur Änderung der Weltordnung zu beschleunigen sieht. Auch veraltet.
Konflikt um Sprache
Russland wird durch Außenminister Sergej Lawrow vertreten, der erklärt hat, er werde die Abschlusserklärung blockieren, es sei denn, sie spiegele Moskaus Position zur Ukraine und anderen Krisen wider.
Die russische Invasion in der Ukraine im Jahr 2022 forderte Zehntausende Tote, Millionen Vertriebene und verursachte weltweit wirtschaftliche Turbulenzen. Moskau bestreitet die Begehung von Gräueltaten während des Konflikts mit der Ukraine, den es als „Sonderoperation“ zur Entwaffnung des Nachbarn bezeichnet.
Eine Quelle teilte Reuters mit, dass die gemeinsame G20-Erklärung möglicherweise einstimmig verabschiedet wird oder auch nicht. Es kann Absätze enthalten, in denen die Ansichten verschiedener Länder erläutert werden, oder es kann Zustimmung und Ablehnung in einem einzigen Absatz festhalten.
Laut einer anderen hochrangigen Quelle in einem der G20-Länder sei der Absatz über den Krieg gegen die Ukraine von westlichen Ländern genehmigt und zur Stellungnahme an Russland weitergeleitet worden.
Wenn keine Einigung erzielt wird, muss Indien eine Erklärung des Präsidenten abgeben, was bedeutet, dass die G20 zum ersten Mal seit 20 Gipfeltreffen keine Erklärung abgeben werden.
Eine Erklärung der Staats- und Regierungschefs „ist der beste Weg, um festzuhalten, was vereinbart wurde, damit Länder in Zukunft von externen Parteien zur Rechenschaft gezogen werden können und damit Regierungssysteme wissen, was ihre Staats- und Regierungschefs unterzeichnet haben und was sie brauchen.“ „Wir müssen es intern tun“, sagte Creon Butler, Direktor des Global Economy and Finance Program im Chatham House in London.
Unterschiedliche Ansichten über den Krieg haben bisher in diesem Jahr verhindert, dass sich Indien auf Ministertreffen während der G20-Präsidentschaft auch nur auf eine einzige Erklärung einigen konnte.
(Zusätzliche Berichterstattung von Manoj Kumar, Katya Golubkova, Krishn Kaushik und Mayank Bhardwaj) Text von Raju Gopalakrishnan. Bearbeitung durch Sanjeev Miglani, Jacqueline Wong und Kim Coghill
Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Grundsätze.