Dragon Ball: Der japanische Manga-Autor Akira Toriyama ist gestorben

Der Schöpfer der Dragon Ball-Reihe, einem der einflussreichsten und meistverkauften japanischen Comics aller Zeiten, ist im Alter von 68 Jahren gestorben.

Akira Toriyama habe ein akutes Subduralhämatom erlitten, eine Art Blutung in der Nähe des Gehirns, teilte sein Studio am Freitag mit.

Dragon Ball erfreut sich auf der ganzen Welt großer Beliebtheit und die Comic-Serie hat auch Anime- und Filmversionen hervorgebracht.

Die Fans lobten Herrn Toriyama dafür, dass er Charaktere geschaffen hat, die Teil ihrer Kindheit wurden.

Die Dragon Ball-Comicserie erschien 1984. Sie folgt einem Jungen namens Son Goku auf seiner Suche nach magischen Drachenbällen, um die Erde gegen außerirdische Humanoide namens Saiyajins zu verteidigen.

Herr Toriyama hatte zum Zeitpunkt seines Todes noch unerledigte Geschäfte.

Laut einer Erklärung der Dragon Ball-Website starb er am 1. März und nur seine Familie und einige wenige Freunde nahmen an seiner Beerdigung teil.

„Er wird noch viel zu erreichen haben. Allerdings hat er dieser Welt viele Manga-Titel und Kunstwerke hinterlassen“, sagte sein Studio.

„Wir hoffen, dass Akira Toriyamas einzigartige kreative Welt noch lange bei allen beliebt bleibt“, fügte sie hinzu.

Fans drückten in den sozialen Medien ihr Mitgefühl aus.

„Vielen Dank, dass Sie einen Manga erstellt haben, der meine Jugend repräsentiert. Ruhe in Frieden, vielen Dank für Ihre harte Arbeit“, heißt es in einem Beitrag auf X, der sofort 500 Likes erhielt.

„Es ist zu früh, es ist sehr traurig“, schrieb ein anderer japanischer Benutzer an X.

„Sein Vermächtnis wird für immer weiterleben. Vielen Dank, dass Sie die ikonischste Anime-Figur aller Zeiten, Akira, geschaffen haben“, schrieb ein anderer Benutzer.

Herr Toriyama wurde 1955 in Nagoya, Japan, geboren und betrat die Welt der Comics Anfang der 1980er Jahre mit Dr. Slump, der die Geschichte des jungen Robotermädchens Aral und ihres kreativen Wissenschaftlers erzählte.

Aber Dragon Ball war sein berühmtestes Werk. Für viele Fans spiegelt Son Gokus Weg von einem Kind, das in seinem Kampfsporttraining stolpert, zu einem hochfliegenden Helden, der elektrische Bolzen aus seinen Händen abschießen kann, ihren Kampf gegen Selbstzweifel auf dem Weg ins Erwachsenenalter wider.

Dragon Ball hat Fanfiction-Autoren und Cosplayer inspiriert, die ihre Haare wie die scharfen, stacheligen Locken der Charaktere stylen.

Die Zeichentrickversion wurde in viele Sprachen synchronisiert und Dragon Ball-Figuren sind in Spielzeugläden von Japan bis China und Südostasien ein fester Bestandteil.

In einem Interview mit der japanischen Zeitung Asahi im Jahr 2013 sagte Toriyama, er habe „keine Ahnung“, warum Dragon Ball auf der ganzen Welt so beliebt geworden sei.

Er beschrieb die Serie als ein Wunder, „da sie jemandem wie mir mit schwierigen und verdrehten Persönlichkeiten geholfen hat, gute Arbeit zu leisten und in der Gesellschaft Akzeptanz zu erlangen.“

Laut Agence France-Presse sagte er: „Als ich die Serie zeichnete, wollte ich nur den Jungs in Japan gefallen.“

Bitte geben Sie eine Kontaktnummer an, wenn Sie mit einem BBC-Journalisten sprechen möchten. Sie können auch auf folgende Weise Kontakt mit uns aufnehmen:

Wenn Sie diese Seite lesen und das Formular nicht sehen können, müssen Sie die mobile Version der BBC-Website besuchen, um Ihre Frage oder Ihren Kommentar einzureichen, oder Sie können uns eine E-Mail an HaveYourSay@bbc.co.uk senden. Bitte geben Sie bei jeder Einreichung Ihren Namen, Ihr Alter und Ihren Standort an.